jueves, 29 de septiembre de 2011

Expresiones Materas


Expresión
Significado
Ajustar la cebadura Acomodar la yerba ya hinchada
Bostear Eliminar parte de la yerba usada (se utiliza la bombilla)
Cansar la yerba Hacer que la yerba rinda al máximo
Cebadura Yerba que se está usando
Cebar guarapos Mate muy tibio y dulce
Cimarrón Mate amargo
Colgar el mate El cebador decide dejar de hacerlo
Cortar la cebadura Arruinar la yerba con agua hirviendo
Curar el mate Dejarlo preparado para su primer uso
Dar vuelta la yerba Pasar la yerba seca de arriba, hacia abajo
Ensillar Cambiar parte de la cebadura, luego de bostear
Lavativa Se llama así al mate tibio que provocaría mover el intestino
Mate apreta o trancado Bombilla tapada
Mate lavado El que perdió el sabor al gastarse la cebadura
Mate llorón El que rebasa el agua
Mate misqui (Stgo Estero) Se ceba agua con miel
Mate de resero o tropero Cada tomador le ceba al de al lado
Tercio Bolsa de cuero crudo para guardar la yerba

No hay comentarios :

Publicar un comentario